Dans le nord de l'Allemagne, juste en dessous de la frontière danoise, la région entourant le fjord Schlei est constituée de collines roulantes, de forêts luxuriantes, de prairies et de plages de sable. Sur les rives nord du fjord de près de 30 milles se trouve la ville romantique du port de Kappeln. Un port historique sur la mer Baltique, Kappeln remonte au XVe siècle et fait une belle destination moderne avec des activités de plein air, des restaurants et de charmants magasins et architecture à parcourir. Bien qu'il ne soit pas sur l'itinéraire fortement voyagé pour les visiteurs internationaux, Kappeln accueille les vacanciers de la ville à la recherche d'une pause en bord de mer relaxante. Cela fait également appel à ceux qui s'intéressent à l'histoire maritime, à la voile et aux racines de la mer.
Il y a plusieurs sites uniques à voir à Kappeln. L'un d'eux est le port du musée, où les bateaux en bois historiques sont amarrés, ce qui donne plus de aperçu des racines de Kappeln en tant que ville portuaire clé. Une autre vue emblématique à Kappeln est la clôture de hareng. Historiquement, les pêcheurs placaient des piquets en bois dans le fond marin, créant une clôture pour attraper le hareng passivement. Le dernier du genre en Europe, il est toujours fonctionnel. Malheureusement, cependant, il ne reste plus beaucoup de hareng dans cette partie du Schlei.
Pour atteindre Kappeln en voiture, vous devrez voyager à deux heures au nord de Hambourg, la ville allemande sous-estimée connue sous le nom de «Venise du nord». Si vous venez du Danemark, il est à seulement une heure au sud de la frontière danoise. La région de Schlei en général est également un match nul pour ses beaux paysages, et vous pouvez parcourir le chemin de fer Angeln Steam pour avoir une idée des villages voisins, les temps de trajet variant légèrement en fonction de votre itinéraire et de vos connexions. Pour les voyageurs internationaux, l'aéroport le plus proche est à Hambourg, situé à un peu moins de deux heures en voiture.
Explorez la région scénique de Schlei
Alors que la Norvège obtient une grande partie du battage médiatique pour ses fjords et villages spectaculaires, le schlei fjord sous-estimé propose de nombreuses activités d'aventure décontractées et aquatiques. La première destination de voyage durable à Schleswig-Holstein, la région de Schlei est constituée d'un parc naturel, du fjord, de plus de 28 plages et de plusieurs villages côtiers.
Si vous êtes prêt à explorer la région en bateau, la Kappeln Boat Company loue des bateaux de pêche et de loisirs à l'heure, et aucune licence spéciale n'est nécessaire – il vous suffit d'avoir plus de 18 ans. Pour un séjour plus long en mer où vous laissez la voile vers les professionnels pendant que vous vous détendez, Skipper Crew Sailing propose des voyages de voile hebdomadaires autour de la mer Baltique qui paraît de Kappeln. Au cours de ces voyages d'une semaine, vous connaîtrez des excursions à terre (où la location de vélos est une option) et visitez des villes danoises pittoresques comme Aerosköbing ou Sonderborg, ainsi que la baie de Dyvig – un endroit pittoresque populaire avec une ouverture étroite entourée de forêts.
Alternativement, si vous préférez rester plus près du rivage, la plus grande plage de sable est Weidefeld, située à 10 minutes en voiture de Kappeln. Des places de stationnement payantes sont disponibles et vous pouvez planifier pour y passer la journée entière. Pour rendre les choses encore plus confortables, la plage a même des locations d'équipements de chaise et de sports nautiques pour les visiteurs. De plus, il y a aussi un bar de plage et un restaurant, une section pour les chiens et plusieurs zones accessibles. Tout cela en fait une excellente option pour les voyageurs de tous âges et capacités.
Planification de votre voyage à Kappeln
Le printemps est un moment idéal pour visiter Kappeln, surtout si vous êtes un amoureux des poissons. Mai est la haute saison pour le hareng et, au cours du week-end du jour de l'Ascension, la célébration des jours de hareng est le plus grand groupe de l'année. La régate de hareng navigue du port du musée au Danemark, avec un arrêt à la régate du rhum à Flensburg. L'été est également le moment idéal pour visiter car le temps est beau pour les activités de plage, et l'emplacement hors du chemin du rythme des battements garde la foule à distance. Alors que Kappeln est un endroit populaire pour ceux qui vivent à proximité, de nombreux Scandinaves préfèrent passer l'été sur d'autres îles populaires de la mer Baltique, comme Gotland.
Lorsque vous cherchez une base à Kappeln, il existe plusieurs options d'hôtel modernes avec un design nordique. L'hôtel Südspeicher est un ancien grenier qui a été réfléchi avec des partenaires locaux et converti en un hébergement élégant et durable qui est à 100% alimenté par des énergies renouvelables. Les articles de toilette sont naturels et des articles tels que les cintres à vêtements et les distributeurs de savon sont faits d'herbe de prairie. Alternativement, l'hôtel Schlei, basé dans l'ancien hôtel de ville de Kappeln, est situé au centre à proximité du Schlei, du centre-ville et du port.
En ce qui concerne la nourriture, le restaurant le plus emblématique de Kappeln est peut-être Föh Fish Smokehouse, qui présente trois cheminées avec les lettres «aal». Depuis 1911, ils fument les prises locales sur le hêtre et les copeaux d'aulne. Là, vous pouvez prendre une bière et du poisson (essayez l'anguille fumée) sur la terrasse, ou ramasser des articles dans leur boutique pour y aller. Ils ont même des appartements de vacances que vous pouvez louer. En ce qui concerne les achats, la zone entre Schmiestraße, Poststraße et Mühlensstraße est l'endroit où vous trouverez la plupart des magasins. Topferei Stock, une charmante boutique de poterie.
