Le créateur de mode allemand Karl Lagerfeld a déclaré : « Les pantalons de survêtement sont un signe de défaite ». L’attitude sociale commune en Europe à l’égard des pantalons de survêtement n’est pas aussi extrême, mais Lagerfeld découvrait néanmoins une certaine vérité sur la culture européenne. Il existe un certain nombre de normes culturelles en Europe qui ne sont peut-être pas connues des voyageurs américains, de l'erreur culinaire consistant à laisser de la nourriture dans votre assiette à ce que vous portez en public. Les erreurs vestimentaires courantes en Europe ne sont en aucun cas la fin du monde, mais elles vous considéreront probablement comme un touriste. Alors, si vous souhaitez vous fondre dans la masse, voici un conseil : économisez de l'espace dans vos bagages et évitez d'emporter des pantalons de survêtement. Les pantalons de survêtement, et les vêtements de sport en général, sont principalement portés en Europe pour se prélasser à la maison ou pour des activités sportives – vous verrez rarement des Européens les porter pour manger au restaurant ou aller au musée.
Alors que chaque pays européen a ses propres normes en matière de tenue vestimentaire en public (en Italie, par exemple, les touristes devraient éviter de porter des shorts), le dégoût social à l'égard du port de pantalons de survêtement en public est assez répandu sur tout le continent, avec quelques nuances. La plupart conviennent que vous pouvez porter des pantalons de survêtement si cela est approprié pour l'occasion. Un utilisateur espagnol de Reddit a déclaré que « les pantalons de survêtement (sont) destinés aux tâches ménagères et aux courses. » Un autre utilisateur belge a écrit sur le subreddit AskEurope : « Bien sûr, nous portons des vêtements de sport en public. Mais seulement lorsque nous faisons quelque chose qui peut être considéré comme sportif. Aller à l'épicerie ou être un touriste ne peut en aucun cas être considéré comme sportif. » Ainsi, lorsque vous explorez une nouvelle ville et que vous espérez ne pas vous démarquer, il est préférable de porter quelque chose qui n'évoque pas une tenue de sport.
Alternatives aux pantalons de survêtement lors d'un voyage en Europe
Malgré quelques différences dans les attitudes sociales (comme celles à l'égard de l'athleisure), les normes vestimentaires européennes ne constituent pas un univers totalement différent de celui auquel les voyageurs américains sont habitués. Le blogueur de voyage The Savvy Backpacker a écrit : « Après avoir vécu en Europe et visité plusieurs pays, j'ai découvert qu'il n'y avait pas une énorme différence entre ce que porte l'Américain moyen de 25 ans et ce que portent ses homologues européens. » Il a cependant noté que « les styles ont tendance à être un peu plus « assemblés ».
Les jeans sont acceptables dans la plupart des situations (autres que sortir dans un restaurant gastronomique ou un événement plus formel). Vous pouvez toujours porter des pantalons dotés de la facilité d’une taille élastique ou d’un cordon de serrage et d’une sensation plus légère. Les pantalons fabriqués à partir de matériaux légers et extensibles sont une alternative confortable et élégante aux pantalons de survêtement. Recherchez des matières comme les mélanges de coton ou le tricot point de suture, ainsi que des styles avec une coupe droite ou large. Dans les climats plus chauds, les pantalons en lin sont une bonne option pour rester au frais sans avoir l’air trop décontracté. Les robes sont également très courantes et incontournables pour un look chic et facile. Lorsqu'il s'agit de porter une robe en Europe, la blogueuse de style Erin Busbee de Busbee Style a suggéré d'opter pour « (c)lassy et sophistiqué plus qu'énervé et voyant ». Elle ajoute que « lorsque vous portez une mini-robe, vous pouvez compenser l'ourlet plus court avec un peu de couverture sur le dessus ». En fin de compte, s'habiller pour l'Europe consiste à équilibrer le confort avec un look légèrement surélevé, alors pensez raffiné et non prêt pour un pyjama.
